Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(17)
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
(17)
Książki
(17)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia
(17)
Autor
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(5)
Brubaker Ed (1966- )
(3)
Brubaker Ed (1966- ). Friday
(3)
Martín Marcos (1972- )
(3)
Mysłowska Olga (1984- )
(3)
Pokaż więcej ...
Vicente Muntsa (1972- )
(3)
Janota Elżbieta
(2)
Lehman Serge (1964- )
(2)
Peeters Frederik (1974- )
(2)
Powell Eric (1975- )
(2)
Turnau Marta
(2)
Anderson Brad
(1)
Auster Paul (1947-2024)
(1)
Auster Paul (1947-2024). Duchy
(1)
Auster Paul (1947-2024). Miasto ze szkła
(1)
Auster Paul (1947-2024). Zamknięty pokój
(1)
Bishop Ben
(1)
Bulski Paweł
(1)
De Felici Lorenzo (1983- )
(1)
Delgado Luis Antonio (1982- )
(1)
Eastman Kevin B. (1962- )
(1)
Eastman Kevin B. (1962- ). Teenage Mutant Ninja Turtles
(1)
Escorza Isaac
(1)
Fairbairn Nathan
(1)
Fischels Michele (1993- )
(1)
Fischer Jason
(1)
Frank Gary (1969- )
(1)
Harbin Dustin
(1)
Jankowicz Grzegorz (1978- )
(1)
Jankowski Jakub
(1)
Johns Geoff (1973- )
(1)
Kafka Franz (1883-1924)
(1)
Karasik Paul (1956- )
(1)
Laird Peter (1954- )
(1)
Lehman Serge (1964- ) Saint Elme
(1)
Lehman Serge (1964-) Saint-Elme
(1)
Leigh Rob
(1)
Mattotti Lorenzo (1954- )
(1)
Mazzucchelli David (1960- )
(1)
O'Malley Bryan Lee
(1)
Petreca Guilherme (1990- )
(1)
Rodriguez Robert (1968- )
(1)
Santana Mirtes
(1)
Sienicki Robert (1987- )
(1)
Singelin Guillaume
(1)
Thorogood Zoe (1998- )
(1)
Waltz Tom
(1)
Wojcieszek Przemysław (1974- )
(1)
Łakomik Katarzyna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
14-17 lat
(7)
Młodzież
(7)
18+
(1)
9-13 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(8)
Literatura francuska
(3)
Literatura angielska
(1)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Małe miasto
(4)
Nastolatki
(4)
Boże Narodzenie
(3)
Okultyzm
(3)
Studenci
(3)
Pokaż więcej ...
Stworzenia fantastyczne
(3)
Czarownice i czarownicy
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Przyjaźń
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Auster, Paul (1947-2024)
(1)
Bunt
(1)
Chłopcy
(1)
Degradacja środowiska
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dojrzewanie
(1)
Eksperymenty
(1)
Graficy angielscy
(1)
Imigranci
(1)
Kobieta
(1)
Kolonizacja kosmosu
(1)
Kombatanci
(1)
Ludzie a roboty
(1)
Maturzyści
(1)
Miasta małe
(1)
Niepewność
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Podróże w czasie
(1)
Pograniczne zaburzenie osobowości
(1)
Potwory
(1)
Punk
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samotność
(1)
Stres pourazowy
(1)
Superbohaterowie
(1)
Thorogood, Zoe (1998- )
(1)
Uczniowie szkół średnich
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wojna w Wietnamie (1955-1975)
(1)
Wojownicze Żółwie Ninja (postacie fikcyjne)
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zaburzenia lękowe
(1)
Zachowania samobójcze
(1)
Zemsta
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Trylogia nowojorska
(1)
Temat: miejsce
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Komiks
(14)
Fantastyka
(8)
Kryminał
(3)
Adaptacja komiksowa
(1)
Komiks autobiograficzny
(1)
Pokaż więcej ...
Komiks historyczny
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Science fiction
(1)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Trylogia nowojorska Paula Austera : Miasto ze szkła ; Duchy ; Zamknięty pokój / [Paul Auster ; graficzna adaptacja: Paul Karasik, Lorenzo Mattotti, David Mazzucchelli ; tłumaczenie: Przemysław Wojcieszek]. - Katowice : Nagle!, 2025. - 398, [2] strony : ilustracje, 2025.
Autor
Auster Paul (1947-2024) Karasik Paul (1956- ) Ilustracje Mattotti Lorenzo (1954- ) Ilustracje Mazzucchelli David (1960- ) Ilustracje Wojcieszek Przemysław (1974- ) Tłumaczenie Auster Paul (1947-2024). Miasto ze szkła Auster Paul (1947-2024). Duchy Auster Paul (1947-2024). Zamknięty pokój
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
18+ Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Auster, Paul (1947-2024) Samotność Pograniczne zaburzenie osobowości Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Adaptacja komiksowa Opowiadania i nowele Kryminał
Tylko dla dorosłych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 199694 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Friday. Ks. 3, Znów mamy święta / [scenariusz] Ed Brubaker i [rysunki] Marcos Martin oraz [ilustracje] Muntsa Vicente ; tłumaczenie: Paulina Braiter. - Katowice : Nagle!, © 2024. - 136 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Friday / Ed Brubaker i Marcos Martin oraz Muntsa Vicente ; ks. 3)
Autor
Brubaker Ed (1966- ) Tekst Martín Marcos (1972- ) Rysunki Vicente Muntsa (1972- ) Ilustracje Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Brubaker Ed (1966- ). Friday ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Boże Narodzenie Małe miasto Nastolatki Okultyzm Studenci
Gatunek
Fantastyka Komiks
Na stronie tytułowej wyłącznie tytuł cyklu.
Tytuł księgi według opisu na okładce i grzbiecie.
Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: Pierwszy dzięń świąt, cz. 2. pt.: W zimową mroźną noc.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 198441 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy dzień świąt / [tekst] Ed Brubaker i [ilustracje] Marcos Martin oraz Muntsa Vicente ; tłumaczenie: Paulina Braiter. - Katowice : Nagle!, © 2023. - 119, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Friday / Ed Brubaker i Marcos Martin oraz Muntsa Vicente ; ks. 1)
Autor
Brubaker Ed (1966- ) Tekst Martín Marcos (1972- ) Ilustracje Vicente Muntsa (1972- ) Ilustracje Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Brubaker Ed (1966- ). Friday ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Boże Narodzenie Małe miasto Nastolatki Okultyzm Studenci Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Komiks Fantastyka
Tytuł przejęty z okładki. Na stronie tytułowej wyłącznie tytuł cyklu. Tytuł oryginału: The first day of Christmas.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 198413 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W zimową mroźną noc / [tekst] Ed Brubaker i [ilustracje] Marcos Martin oraz Muntsa Vicente ; tłumaczenie: Paulina Braiter. - Katowice : Nagle!, © 2023. - 119, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Friday / Ed Brubaker i Marcos Martin oraz Muntsa Vicente ; ks. 2)
Autor
Brubaker Ed (1966- ) Tekst Martín Marcos (1972- ) Ilustracje Vicente Muntsa (1972- ) Ilustracje Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie Brubaker Ed (1966- ). Friday ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Boże Narodzenie Małe miasto Nastolatki Okultyzm Studenci Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Fantastyka Komiks
Tytuł przejęty z okładki. Na stronie tytułowej wyłącznie tytuł cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 198414 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kroma / [pomysł, scenariusz, rysunki] Lorenzo de Felici ; [tłumaczenie Olga Mysłowska]. - Katowice : Nagle!, © 2023. - [192] strony: ilustracje ; 29 cm.
Autor
De Felici Lorenzo (1983- ) Ilustracje Mysłowska Olga (1984- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Potwory Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Walka dobra ze złem
Gatunek
Fantastyka Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 196100 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Outline / Michele Fischels ; tłumaczenie Katarzyna Łakomik. - Katowice : Nagle!, © 2025. - 204, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Fischels Michele (1993- ). Ilustracje Łakomik Katarzyna Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Uczniowie szkół średnich Maturzyści Dojrzewanie Niepewność Przyjaźń Wybory życiowe
Gatunek
Komiks
W książce ISBN bez dywizów.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K - 199653 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Junkyard Joe / Geoff Johns i Gary Frank twórcy ; Brad Anderson kolory ; Rob Leigh oryginalne liternictwo ; Olga Mysłowska tłumaczenie. - Katowice : Nagle!, 2023. - [200] stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Johns Geoff (1973- ) Scenariusz Frank Gary (1969- ) Scenariusz Anderson Brad Ilustracje Leigh Rob Ilustracje Mysłowska Olga (1984- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kombatanci Ludzie a roboty Stres pourazowy Wojna w Wietnamie (1955-1975) Żołnierze
Gatunek
Komiks
Wydanie zbiorcze tomów 1-6.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 198542 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ameryka / Piotr Dumała na motywach powieści Franza Kafki ; z posłowiem Grzegorza Jankowicza. - Katowice : Nagle!, 2025. - 223 strony : ilustracje, 28 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924) Oryginał Jankowicz Grzegorz (1978- ) Posłowie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Chłopcy Imigranci Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Komiks historyczny
Zawiera rozmowę Bogusława Deptuły z Piotrem Dumałą oraz Krzysztofem Ostrowskim przeprowadzoną na potrzeby magazynu "Powidoki".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K - 199573 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatni Ronin / fabuła Kevin Eastman, Peter Laird, Tom Waltz ; scenariusz Kevin Eastman, Tom Waltz ; rysunek Esau Escorza, Isaac Escorza, Ben Bishop, Kevin Eastman ; kolor Luis Antonio Delgado ; wstęp Robert Rodriguez ; tłumaczenie Paweł Bulski ; opracowanie polskiej wersji Robert Sienicki. - Katowice : Nagle!, copyright 2024. - [224] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Wojownicze żółwie ninja / Kevin Eastman, Peter Laird)
Autor
Laird Peter (1954- ). Autor Waltz Tom Autor Escorza Isaac Ilustracje Bishop Ben Ilustracje Delgado Luis Antonio (1982- ). Ilustracje Rodriguez Robert (1968- ). Wstęp Bulski Paweł Tłumaczenie Sienicki Robert (1987- ). Opracowanie Eastman Kevin B. (1962- ). Scenariusz Eastman Kevin B. (1962- ). Teenage Mutant Ninja Turtles
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wojownicze Żółwie Ninja (postacie fikcyjne) Zemsta Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Komiks Fantastyka
Tytuł oryginału: The last Ronin.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 198442 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyszłość rodziny / Serge Lehman & [ilustracje] Frederik Peeters ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Nagle!, © 2023. - 80 stron : ilustracje ; 29 cm.
(Saint-Elme / Serge Lehman ; 2)
Autor
Lehman Serge (1964- ) Tekst. Peeters Frederik (1974- ) Ilustracje. Turnau Marta Tłumaczenie. Lehman Serge (1964- ) Saint Elme
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Poszukiwania zaginionych Małe miasto Prywatni detektywi
Gatunek
Komiks Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 198444 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spalona krowa / Serge Lehman & [ilustracje] Frederik Peeters ; z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau. - Katowice : Nagle!, © 2023. - 80 stron : ilustracje ; 29 cm.
(Saint-Elme / Serge Lehman ; 1)
Autor
Lehman Serge (1964- ) Tekst Peeters Frederik (1974- ) Ilustracje. Turnau Marta Tłumaczenie Lehman Serge (1964-) Saint-Elme ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Miasta małe Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi
Gatunek
Komiks Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 198443 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Seconds. Drugie szanse / Bryan Lee O'Malley ; asystent rysownika Jason Fischer ; oryginalne liternictwo Dustin Harbin ; kolorysta Nathan Fairbairn ; tlumaczenie Elżbieta Janota. - Katowice : Nagle!, © 2025. - [6], 321, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
O'Malley Bryan Lee Autor Fischer Jason Ilustracje Harbin Dustin Ilustracje Fairbairn Nathan Ilustracje Janota Elżbieta Ilustracje
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Samoakceptacja Poczucie własnej wartości Podróże w czasie Relacje międzyludzkie
Gatunek
Komiks Literatura dla młodzieży
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K - 199676 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superpunk / Guilherme Petreca, Mirtes Santana ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Katowice : Nagle!, 2025. - [160] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Petreca Guilherme (1990- ). Autor Santana Mirtes. Autor Jankowski Jakub. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Temat
Bunt Nastolatki Punk Rzeczywistość alternatywna Superbohaterowie
Gatunek
Fantastyka Komiks
W książce kod QR.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 199684 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Frontier : explore, expand, escape / Singelin scenariusz, kolor, rysunki ; [tłumaczenie Elżbieta Janota]. - Katowice : Nagle!, copyright 2023. - 192, [8] stron : ilustracje ; 32 cm.
Autor
Singelin Guillaume Scenariusz Janota Elżbieta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Degradacja środowiska Eksperymenty Kolonizacja kosmosu
Gatunek
Komiks Science fiction
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 200767 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samotność w centrum wszechświata / Zoe Thorogood ; tłumaczenie Olga Mysłowska. - Katowice : Nagle!, © 2025. - 190 stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Thorogood Zoe (1998- ) Autor Mysłowska Olga (1984- ). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Thorogood, Zoe (1998- ) Depresja psychiczna Graficy angielscy Kobieta Zachowania samobójcze Zaburzenia lękowe Wielka Brytania
Gatunek
Komiks autobiograficzny
W książce ISBN bez dywizów.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K - 199675 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hillbilly. T. 1 / Eric Powell ; tłumaczenie Paulina Braiter. - Katowice : Wydawnictwo Nagle! copyright 2024. - [132] strony : ilustracje, 26 cm.
Autor
Powell Eric (1975- ) Ilustracje Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Czarownice i czarownicy Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Komiks Fantastyka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K - 200768 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hillbilly. T. 2 / Eric Powell ; tłumaczenie Paulina Braiter. - Katowice : Wydawnictwo Nagle! copyright 2024. - [112] strony : ilustracje, 26 cm + okulary 3D
Autor
Powell Eric (1975- ) Ilustracje Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Czarownice i czarownicy Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Komiks Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K - 200769 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej