Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(22)
Forma i typ
Proza
(22)
Audiobooki
(11)
Książki
(11)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia
(22)
Autor
Śmigielski Mirosław
(12)
Boček Evžen (1966- )
(5)
Dvořáková Petra (1977- )
(4)
Rogoza-Biel Mirella
(4)
Śmigielski Mirosław (1982- )
(3)
Pokaż więcej ...
Betlej Joanna
(2)
Březinová Ivona (1964- )
(2)
Dragun Jacek
(2)
Karika Jozef (1978- )
(2)
Basařová Tereza
(1)
Biel Konrad (1980- )
(1)
Bielawiec Tomasz (1970- )
(1)
Cedlerska Paulina
(1)
Chojnowska Ilona (1982- )
(1)
Domańska Joanna (1970- )
(1)
Dousková Irena (1964- )
(1)
Girys-Czagowiec Weronika
(1)
Hanišová Viktorie (1980- )
(1)
Jägerfeld Jenny (1974- )
(1)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(1)
Klevisová Michaela (1976- )
(1)
Musiałowicz Anna
(1)
Pavel Ota (1930-1973)
(1)
Pavel Ota (1930-1973). Moje spotkania z rybami
(1)
Vondruška Vlastimil (1955- )
(1)
Walden Kaja (1990- )
(1)
Więckowski Maciej (1982- )
(1)
Włóczyk Patrycja
(1)
Zychla Marek (1988- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(21)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Odbiorca
14-17 lat
(3)
Młodzież
(3)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
(16)
Literatura polska
(3)
Literatura słowacka
(2)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Przedsiębiorstwo turystyczne
(5)
Rodzina
(5)
Zamki i pałace
(5)
Arystokracja
(4)
Dojrzewanie
(4)
Pokaż więcej ...
Relacje międzyludzkie
(4)
Dzieci
(3)
Dziewczęta
(3)
Matki i córki
(3)
Rodzice
(3)
Tajemnica
(3)
Kobieta
(2)
Konflikt pokoleń
(2)
Las
(2)
Osoby zaginione
(2)
Przeprowadzka
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Śmierć rodzica
(2)
Akceptacja (postawa)
(1)
Anoreksja
(1)
Bliźnięta
(1)
Bulimia
(1)
Chłopcy
(1)
Depresja
(1)
Dyplomacja
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Góry
(1)
Handel dziełami sztuki
(1)
Josef Bergman (postać fikcyjna)
(1)
Kobieta samotna
(1)
Lalki
(1)
Letniska
(1)
Mieszkańcy wsi
(1)
Muchy
(1)
Nastolatki
(1)
Nauczyciele
(1)
Nazizm
(1)
Odwaga
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Osoby z autyzmem
(1)
Ottokar II (król czeski ; 1230?-1278)
(1)
Pavel, Ota (1930-1973)
(1)
Pisarze czescy
(1)
Policjanci
(1)
Przedmioty użytku codziennego
(1)
Przestępstwo
(1)
Przesądy
(1)
Przyroda
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina niepełna
(1)
Samobójstwo
(1)
Samotność
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szkoły wiejskie
(1)
Trauma
(1)
Uczucia
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wsie
(1)
Wyobraźnia
(1)
Wędkarstwo
(1)
Władcy
(1)
Zdrada
(1)
Zima
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Żałoba
(1)
Życie literackie
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1918-1939
(2)
1989-2000
(2)
1201-1300
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Czechy
(6)
Praga (Czechy)
(2)
Czechosłowacja
(1)
Irlandia
(1)
Mazury
(1)
Pokaż więcej ...
Rużomberk (Słowacja)
(1)
Trybecz (Słowacja)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(15)
Satyra
(5)
Powieść obyczajowa
(4)
Kryminał
(2)
Thriller
(2)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(1)
Horror
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Pokaż mniej ...
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Krzycz po cichu, braciszku / Ivona Březinová ; przekład Mirosław Śmigielski. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2018. - 210 stron ; 20 cm.
Autor
Březinová Ivona (1964- ). Autor Śmigielski Mirosław. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Bliźnięta Osoby z autyzmem Przeprowadzka Rodzina niepełna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB - 176534 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam na imię Marta, jestem bulimiczką / Ivona Březinová ; [tłumaczenie: Mirosław Śmigielski]. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2023. - 169, [1] strona ; 20 cm.
(Dziewczyny na smyczy / Ivona Březinová)
Autor
Březinová Ivona (1964- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Bulimia Matki i córki Nastolatki Rodzina Samotność
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 192206 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecko z walizki / Paulina Cedlerska. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2021. - 330, [6] stron ; 20 cm.
Autor
Cedlerska Paulina Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Kobieta Las Mieszkańcy wsi Nauczyciele Przedmioty użytku codziennego Szkoły wiejskie Tajemnica Mazury
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 186133 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taniec niedźwiedzia / Irena Dousková ; przełożył Mirosław śmigielski. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2022. - 279, [5] stron ; 20 cm.
Autor
Dousková Irena (1964- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Pisarze czescy Życie literackie Praga (Czechy)
Gatunek
Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 190131 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem głód : wrona wlatuje w dorosłe życie / Petra Dvořáková ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2023. - 171, [5] stron : fotografie ; 20 cm.
Autor
Dvořáková Petra (1977- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Akceptacja (postawa) Anoreksja Dojrzewanie Relacja romantyczna Relacje międzyludzkie Rodzina Zdrada
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi kontynuację powieści pt.: Wrony.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 189714 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W rany / Petra Dvořáková ; z czeskiego przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2025. - 170, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Dvořáková Petra (1977- ) Autor Śmigielski Mirosław (1982- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Matki i córki Relacje międzyludzkie Rodzice Rodzina Żałoba
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi kontynuację książki pt. Wrony.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B - 199998 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 6.
Książka
W koszyku
Wrony / Petra Dvořáková ; [tłumaczenie: Mirosław Śmigielski ; illustrations Tereza Basařová]. - Rudno : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2020. - 177, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Dvořáková Petra (1977- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Basařová Tereza Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Relacje międzyludzkie Konflikt pokoleń Trudne sytuacje życiowe Rodzice Rodzina
Gatunek
Powieść obyczajowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B - 190228 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Książka
W koszyku
Grzybiarka / Viktorie Hanišová ; z czeskiego przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2024. - 318, [6] stron ; 20 cm.
Autor
Hanišová Viktorie (1980- ) Autor Śmigielski Mirosław (1982- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Kobieta samotna Letniska Relacje międzypokoleniowe Śmierć rodzica Tajemnica Trauma
Gatunek
Powieść
Na okładce: subtelna opowieść o zabijaniu dziecięcej duszy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 195282 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Comedy Queen / Jenny Jägerfeld ; przełożyła Patrycja Włóczyk. - Rudno : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2020. - 195, [5] stron ; 20 cm.
Autor
Jägerfeld Jenny (1974- ) Autor Włóczyk Patrycja Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Depresja Odwaga Samobójstwo Śmierć rodzica Uczucia
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MB/IV - 183622 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmierć pięknych saren / Ota Pavel ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2021. - 252, [6] stron ; 20 cm.
Autor
Pavel Ota (1930-1973) Autor Śmigielski Mirosław (1982- ) Tłumaczenie Pavel Ota (1930-1973). Moje spotkania z rybami
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Pavel, Ota (1930-1973) Przyroda Żydzi Wędkarstwo Nazizm Czechosłowacja
Gatunek
Opowiadania i nowele autobiograficzne
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B - 195518 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Śmierć we Wrocławiu / Vlastimil Vondruška ; przełożyła Weronika Girys-Czagowiec. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2021. - 364, [8] stron ; 20 cm.
Autor
Vondruška Vlastimil (1955- ) Autor Girys-Czagowiec Weronika Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Ottokar II (król czeski ; 1230?-1278) Dyplomacja Osoby zaginione Władcy Czechy Wrocław (woj. dolnośląskie)
Gatunek
Kryminał Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - 186461 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka / Evžen Boček ; czyta Mirella Rogoza-Biel ; przekład Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta CD (3 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Arystokratka / Evžen Boček ; t. 4)
Autor
Boček Evžen (1966- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Rogoza-Biel Mirella Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Przestępstwo Śledztwo i dochodzenie Zamki i pałace Czechy
Gatunek
Powieść Satyra
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4109 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Arystokratka na koniu / Evžen Boček ; czyta Mirella Rogoza-Biel ; przekład Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta CD (3 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Arystokratka / Evžen Boček ; t. 3)
Autor
Boček Evžen (1966- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Rogoza-Biel Mirella Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy
Gatunek
Powieść Satyra
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4108 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Arystokratka w ukropie / Evžen Boček ; czyta Mirella Rogoza-Biel ; przekład Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta CD (5 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Arystokratka / Evžen Boček ; t. 2)
Autor
Boček Evžen (1966- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Rogoza-Biel Mirella Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy
Gatunek
Powieść Satyra
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4107 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dziennik kasztelana / Evžen Boček ; czyta Tomasz Bielawiec ; przekład Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta CD (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Boček Evžen (1966- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Bielawiec Tomasz (1970- ) Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy
Gatunek
Powieść Satyra
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4142 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; czyta Mirella Rogoza-Biel ; przekład Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta CD (7 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Arystokratka / Evžen Boček ; t. 1)
Autor
Boček Evžen (1966- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Rogoza-Biel Mirella Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy
Gatunek
Powieść Satyra
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4106 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wrony / Petra Dvořáková ; czytają Kaja Walden, Ilona Chojnowska ; przekład Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta CD (4 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Dvořáková Petra (1977- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Walden Kaja (1990- ) Wykonanie Chojnowska Ilona (1982- ) Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Rodzice Rodzina Relacje międzyludzkie Konflikt pokoleń Trudne sytuacje życiowe
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4389 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Strach : thriller / Jozef Karika ; czyta Jacek Dragun ; przekład Joanna Betlej. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta CD (8 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Karika Jozef (1978- ) Autor Betlej Joanna Tłumaczenie Dragun Jacek Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura słowacka
Temat
Dzieci Góry Tajemnica Uprowadzenie Zima Rużomberk (Słowacja)
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4349 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Szczelina / Jozef Karika ; czytają Jacek Dragun, Konrad Biel ; przekład Joanna Betlej. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta CD (12 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Karika Jozef (1978- ) Autor Betlej Joanna Tłumaczenie Dragun Jacek Wykonanie Biel Konrad (1980- ) Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura słowacka
Temat
Osoby zaginione Trybecz (Słowacja)
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4355 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kroki mordercy / Michaela Klevisová ; czyta Joanna Domańska ; przekład Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2021]. - 1 płyta CD (13 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Inspektor Bergman / Michaela Klevisová ; t. 1)
Autor
Klevisová Michaela (1976- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Domańska Joanna (1970- ) Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Josef Bergman (postać fikcyjna) Dziennikarstwo śledcze Handel dziełami sztuki Matki i córki Policjanci Praga (Czechy)
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB - 4160 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej